En cualquier contrato de alquiler antiguo o moderno una de las condiciones básicas es que el inquilino no puede efectuar ninguna reforma sin el consentimiento escrito del dueño.
´
Por tanto, en principio, si Vd ha efectuado una obra sin consentimiento escrito del dueño puede ser motivo suficiente para iniciar una querella.

Como todo, hay matizaciones, si Vd puede demostrar con documentos que el tabique estaba en malas condiciones, y que repetidamente se lo indicó a la propiedad y esta no hizo nada, y lo que ha hecho es volver a levantar el tabique en la misma posición, incluso podría conseguir del juez que le devolvieran lo pagado por la obra.

Entre estos dos extremos claros, la cosa es opinable, depende de la obra que haya hecho Vd. y de si esa obra se puede considerar decoración o cambio de la distribución de la casa.

También, si es considerado culpable , la sentencia puede ir del desahucio a simplemente restituir la vivienda a la situación original.

Aconsejo buscar un buen abogado y en la medida de lo posible hacer un pacto con el dueño sin acudir a los tribunales.